AND ENDLESS spring edition2009
WORLDS THE Tempest/十三夜
2009年5月29日～6月14日 シアターＸ（カイ）
CAST
- The Tempest
- シェイクスピア
- 村田正和
- アン
- 中村真知子
- マーロー
- 加藤靖久
- ワーズワース
- 塚本千代
- フーガ
- 佐久間祐人
- フレース
- 須間一彌
- スロウスキ
- 杉山健一
- ネクサス
- 塚本拓弥
- マーキュリー
- 岩崎大輔
- ファルトリコ
- 八巻正明
- プロスペロー
- 児島功一
- エーリアル
- 竹内諒太
- 水夫長
- 村田洋二郎
- 船長
- 村瀬啓佑
- へレーネ
- 中川えりか
- クリエッタ
- 宮本京佳
- シーリーズ
- 田中良子
- 十三夜
- ヴァイオラ
- 田中良子
- ミランダ
- 福田真夕
- オーシーノ
- 児島巧一
- オリヴィア
- 塚本千代
- トービー
- 須間一彌
- マルヴォーリオ
- 塚本拓弥
- コットン
- 一内侑
- ゼッペン
- 大畑真彦
- シルヴァリス
- 村瀬啓佑
- トリスチャン
- 佐久間祐人
- ゲーブル
- 岩崎大輔
- エル
- 安藤繭子
- アイリス
- 中川えりか
- グローネ
- 渡部和博
- マライア
- 藤臣香乃/大橋祐子
- シューリー
- 藤田優衣/武捨祐里
- ランダー
- 平野雅史
- セイラ
- 中村真知子
- ギルティ
- 村田洋二郎
- アンサンブル
- 大畑真彦 竹内諒太
永島真之介 平野雅史
渡部和博 石井寛人
STAFF
- 原作
- W・シェイクスピア
- 作・演出
- 西田大輔
- 舞台監督
- 清水スミカ
- 照明
- 千田実(CHIDA OFFICE)
田端真実
南香織 山岡祐子 - 音響
- 前田規寛 仙浪昌弥
- 舞台美術
- 角田知穂
- 舞台美術補佐
- 秋友久美
- 舞台美術製作
- ジャンジャックアートスタジオ
- 映像
- 影乃造
- 衣装
- 雲出三緒 瓢子ちあき
- 衣装協力
- 小菅飛鳥 日和田史 渡邊真央 松浦美幸（Dance Company MKMDC）
- ヘアメイク
- 林美由紀 村田さやか
- 美容協力
- STEP BY STEP
- 振付
- 松尾耕（Dance Company MKMDC）
- ダンサー派遣
- Dance Company MKMDC
- 劇中歌作曲
- 安宅陽子
- 題字
- 八巻明
- 宣伝美術
- サワダミユキ
- webデザイン
- 高橋邦昌
- 撮影
- カラーズイマジネーション
- 写真撮影
- 和知明
- 制作
- 小比賀祥宣 安井なつみ
植野正浩 大森裕子
伊藤寛司 - 制作協力
- 北野恒安
朝倉萌菜美 対馬里奈
日本メイクアップ技術検定協会
pams - 協力
- 劇団ショーマ ?シグ
?東京オリエンタル
東京サギまがい 凸版印刷?
BESIDE（宮津ルーム）
ヴォイスガレージ ?舞夢プロ
ロットスタッフ - プロデューサー
- 三角大 下浦貴敬
- スーパーバイザー
- 村野和雄
- 企画・制作
- Office ENDLESS (株)H&M
COMMENT
ウィリアム・シェイクスピアの戯曲「The Tempest」、「十二夜」のそれぞれを原作として取り入れた新作、二本立て公演。
シェイクスピアのライバル作家であるマーローのもとに寄せられた黒の手紙に纏わるミステリアスな展開と、劇中劇として取り入れた既成戯曲との密接なリンクが特徴的な作品『The Tempest』。
物語の鍵となる戯曲「十二夜」が劇中劇として挿入され、変わっていくのどかな町とその町を愛した人々が力強く描かれた『十三夜』。
『The Tempest』が原作を織り交ぜながらのオリジナル作品であるならば、『十三夜』はAND ENDLESS側から切り取ったシェイクスピアと対を成すような作品となった。
またAND ENDLESSの本公演においては、原作を取り入れることは初の試みであると同時に、本公演での新作二本立ては実に初演の『堕天・神殿』以来、十年ぶりとなった。
